Criptografías

No voy a insistir en lo habilidosa que ha sido tejida la tela de araña de la que nos está costando tanto sacar la cabeza, así que hoy toca estar tranquilos. Pero sí quiero hablar de soluciones sencillas para ayudar a espantar los fantasmas en la escudería donde milita el Nano (si tengo tiempo te felicito esta tarde, ¿estamos?), y es que si apostaba desde el mismo domingo porque Stefano hizo lo que tenía que hacer en el muro de Ferrari, llamando a su gente al orden, sin complejos, cabe reconocer que pudo echarse en falta en el suceso una sutileza verbal más al gusto de los británicos y de los que han cargado las tintas sobre esta soplapollez como la copa de un pino.

Como quiera que conociendo a la gente que gobierna con sabia y justa mano la F1, sospecho que a estas horas ya se habrán cursado las indicaciones pertinentes para que se termine a la mayor brevedad posible con la copla de que los conductores ahorren gasolina o conserven sus compuestos según qué puestos ocupen, voy a proponer a la de Maranello que utilice en sus conversaciones entre ingenieros y pilotos uno de los ardides más viejos del mundo, para evitar así más inoportunas meteduras de pata.

Pero como no pretendo enredarme con retazos de historia ni referencias a la irrepetible Enigma nazi, voy a tirar de lo más a mano que tengo: el euskera y su indudable complejidad para los que no lo usan, porque toca aplicarse sin más dilación y con cierta contundencia. Además, si los estadounidenses se la jugaron con éxito a los japoneses en el Pacífico, durante la Segunda Guerra Mundial, utilizando en sus comunicaciones radiofónicas el navajo y el idioma de mi tierra, y la selección de Paraguay intentó superar a la roja en las semifinales del pasado mundial de fútbol tirando del guaraní en las conversaciones entre sus jugadores, no veo por qué no van a poder hacer lo mismo los italianos para sortear al Great Brother de la FIA y el FOM.

Pero como reconozco que no hay tiempo material para aprenderse la lengua de Iparraguirre, Barandiarán o Aresti, como convendría, y siempre antes de que dé comienzo el G.P. de Hungría, ahí van unas frases para ser utilizadas mientras se deja a Whiting y su gente con un palmo de narices.

Bien, con el nuevo planteamiento, si Fernando intenta adelantar a Felipe y éste no se deja, nada de decir ¡es estúpido!, no, el Nano deberá articular lo siguiente: Zoaz pikutara, Felipe! [1] (¡Soas picútara, Felipe!). Ante lo cual, Smedley, el ingeniero de pista del brasileño, podría comentar libremente con su protegido: Zer esaten du kakazu honek? [2] (¿Seresatendu cacasuonec?) en referencia al asturiano.

Stella, ingeniero de pista del español, sin duda se podría sentir molesto y agraviado por la clara falta de respeto para con su chico, permitiéndose recriminar a Smedley su comportamiento sin necesidad de quitarse el micrófono de la boca: Pintza bat jarri behar dizut txiribitoan, pixero! [3] (¡Pínchabat jarribeardisut chiribitoan, pissero!).

Ante la posibilidad de que el muro se convierta en una falla valenciana, Domenicali intervendría a buen seguro llamando a la calma: Lasai, lasai, lagunak! [4] (¡Lasai-lasai, lagunac!), para sugerir a Smedley que le recuerde a su piloto que cumpla con lo pactado en el briefing. El británico, finalmente, obedece por la cuenta que le trae, y suelta: Felipe, ez zaitez tontolapiko ipini! [5] (¡Felipe, essáites tontolapico ipiñi!), zanjando el asunto.

¿A que parece incluso sencillo? Pues para Spa a ver si me suelto un poco con el silbo gomero y pergeño alguna tanda de sonidos aplicables a las coyunturas que surgen durante una carrera, y cuyas soluciones se pretende que no sean entendidas por el enemigo.

Os leo.